 Как мы работаем |
Translation Direct Access
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Как мы работаем > Контроль качества
Translatus достигает высокого качества выполнения проектов при помощи:
- Работы с переводчиками, которые обладают знаниями в той сфере,
к которой относится содержание перевода
- Обеспечения участия независимого редактора, который тщательно
проверяет и редактирует каждый перевод
- Назначения, если это возможно, для всех проектов определенного
клиента постоянной группы переводчиков и редакторов
- Сотрудничества, при желании, со штатным редактором из Вашей
компании (напр., с менеджером по определенной стране) для просмотра
перевода перед его окончательной передачей Вам
- Проведения менеджером проектов завершающей проверки качества
перевода перед тем, как данный проект будет передан заказчику
|
|
