Inicio | Iniciar sesión | Contacto
 Idioma:  EN  DE  FR  IT  SP  RU   CN   HK  
Quiénes somos
Introducción
Historia
Contacto


Translation Direct Access

Haga clic aquí para iniciar sesión
Haga clic aquí para registrarse
Quiénes somos > Equipo

Translatus cuenta con un equipo comprometido en el trabajo con nuestos clientes. A continuación podrá saber algo de los miembros de nuestro equipo:

James Guidi, Director general
James Guidi Con una amplia experiencia en los negocios de la industria de IT, software y hardware, James Guidi ha dirigido la expansión de Apple Computers en la Europa del Este mediante su IMC en la década de los 90. Durante ese tiempo, ha liderado actividades de localización para Microsoft, QuarkXpress y Apple Computer. James Guidi habla inglés, francés, italiano, alemán y checo.
 
David Depman, Director del desarrollo de negocio
David Depman David Depman aporta su gran valía en la gestión y el desarrollo de proyectos de envergadura gracias a su gran experiencia en EE.UU. y Europa. Ha trabajado en MSN.com, donde gestionaba los proyectos gráficos y de publicidad. Fue el gerente de operaciones de Kinko durante la mayor operación en la zona de San Francisco.
 
Matthew Miodonski, Presidente, División Norteamericana
Matthew Miodonsky Matthew Miodonski se licenció en Arte y ciencia liberal en la Universidad de Illinois de Urbana-Champaign con un postgrado en Retórica y una subespecialización en Estudios germánicos. Cuenta con más de 5 años de experiencia en puestos de ventas y atención al cliente, casi 2 de ellos en la gestión de cuentas y ventas de Translatus.
 
Christine Kee, Directora Ejecutiva de Cuentas
Christine Kee La Sra. Kee es una hablante nativa de chino, nacida en Hong Kong. Obtuvo un Máster en Traducción Aplicada en la Universidad de Leeds, en Inglaterra. Tiene más de 5 años de experiencia en traducción, trabajando como traductora e intérprete autónoma así como ofreciendo servicios de traducción a tiempo completo para el Gobierno de Hong Kong. Christine habla inglés, chino mandarín y chino cantonés.
 
Nicholas Lobkowicz, Representante de Cuentas
Nicholas Lobkowicz El Sr. Lobkowicz es licenciado en Geografía por la Universidad de Calgary. Vivió y trabajó durante 4 años en Taiwán, antes de trasladarse a Praga. Actualmente cursa estudios en la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales Charles H. Kellstadt de la Universidad DePaul de Chicago, donde se graduará con un Máster en Dirección de Empresas (MBA) en junio de 2008. Nicholas habla ingles, checo y chino mandarín.
 
Lauren Nemec, Representante de Cuentas
Lauren Kopplin Lauren Nemec estudió en la Universidad de Texas, en Austin, y tiene el título de Licenciatura en Administración Internacional de Empresas, con francés como asignatura secundaria. Lauren se incorpora a Translatus con más de 4 años de experiencia en atención al cliente en la Oficina Internacional y de Estudios en el Extranjero de la Universidad de Texas.
 
Dimitry Panchenko, Jefe de finanzas
Dimitry Panchenko Dimitry Pachenko tiene un máster en Ingeniería electrónica y ha trabajado durante más de 5 años en el campo de las tecnologías de la información. Se ha especializado en administración y mantenimiento de servidores basados en UNIX y MS Windows NT/2000 y conoce los lenguajes de programación HTML, ASP y PHP.
 
Veronika Svobodova, Gestora de Proyectos
Veronika Svobodova Veronika Svobodova estudió en la Universidad La Salle, Filadelfia, y es licenciada en Comunicación Profesional y Relaciones Públicas. Es oriunda de Chequia y ha adquirido experiencia internacional viviendo en varios países, incluidos Indonesia y Grecia. Antes de incorporarse a Translatus, Verónica trabajó en la División Cultural de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Praga.
 
Joanna Nelson, Gerente de Servicios de Empresa a Empresa
Joanna Nelson La señora Nelson, forma parte de la International Sociology Honor Society (Sociedad Honorífica de Sociología Internacional) de la Universidad de Arizona con título de Licenciada en Sociología y Diplomada en Historia. Joanna se une a Translatus con gran experiencia y aptitudes en el entorno del servicio al cliente. Antes de unirse a Translatus, ha trabajado como profesora de idiomas en EEUU y en la República Checa. Habla sueco y actualmente trabaja para mejorar su destreza en checo.
 
Translatus SM es una marca de servicio de Translatus Inc. Copyright © 2001-2007 Translatus Inc. Reservados todos los derechos.